Advertisement

The LaughingPlace Store

Featured Today

New!
Walt Disney World 2009 Calendar


New!
Walt Disney World: Then, Now and Forever


Personalized Disney Door Knockers, Address Plaques, Weather Vanes


Magic Journeys: Walt Disney World


Disney Racer - Goofy


Tinker Bell Nightshirt "I Don't Do Mornings" (Pink)


Ratatouille Appetite for Adventure Giclee on Paper (ACME Archives)


Mickey Football Helmet Antenna Topper


101 Things You Never Knew About Walt Disney World (Softcover)

Trivia and Games
Topic: Name That Ride!

#AuthorMessage
171
monorailblue
Wed 12/5/2007 9:27p
Let's skip to the next page . . . .
172
monorailblue
Wed 12/5/2007 9:30p
"Una luna hay, solo hay un sol, y a todos brillan sin distinción . . . ."
173
x Pirate_Princess x
Wed 12/5/2007 10:04p
it's a small world.

translates:

there is one moon and one sun and both are bright without distinction
174
monorailblue
Thu 12/6/2007 1:22p
It is indeed "it's a small world", but your literal translation does not account for "solo" and "a todos" and mis-interprets "distinción" in our vernacular. A better literal translation is:

"There is one moon, there is but one sun, and they shine on all without distinguishing between any."

("Without distinction" most commonly means without notoriety or fame, which is an incorrect translation.)

But your answer is correct--the Attraction is what you have identified.
175
x Pirate_Princess x
Thu 12/6/2007 6:20p
ah, well, I've only taken 2 semesters of Elementary Spanish. LOL

someone else can take my turn, I'm leaving tomorrow for my grandma's and I'll be at Disneyland on Sunday, and won't be back until the 17th!!!
176
GGGF
Sun 12/16/2007 9:05p
Which ride had a room inhabited by the 'Sinister 11?'"
177
GGGF
Sun 12/16/2007 9:07p
What the heck??? Sorry about that. :)

"You be a feisty one, you be!"
178
brotherdave
Mon 12/17/2007 6:11p
Pirates of the Carribean
179
GGGF
Tue 12/18/2007 12:25p
correcto!
180
brotherdave
Tue 12/18/2007 7:04p
"Oh what fun it is to ride beneath the salty spray!"
All times are Pacific Time (US)

Note: Information on the discussion boards is sometimes based on rumors or incorrect information and should not be assumed true. Messages do not necessarily reflect the opinion of LaughingPlace.com or its editors.

More messages: 1-1011-2021-3031-4041-50
 51-6061-7071-8081-9091-100
 101-110111-120121-130131-140141-150
 151-160161-170171-180181-190191-200
 201-210211-220221-230231-236 

              < Previous Topic

Next Topic >              


You must be a registered user to post messages.
Click here to register.

After registration you will automatically be brought back to this topic


LP Live Recent Picture

Disney voluntears help at Union Mission
Posted: 11/22/08

Jeff Lange DVDs at
The LaughingPlace Store

The LaughingPlace Store carries all of Jeff Lange's theme park DVDs featuring the best of Walt Disney World and Disneyland past and present.

What's on
The Latest
LP Guide to Bolt updated
Bolt Across America Cross-Country Journey Culminates at Red Carpet Premiere of "Bolt" 16 week tour visits 32 cities, raising awareness for the movie and for the ASPCA
Beauty and the Beast to be released in 3D in 2010
Disney's New Five-Picture Deal With IMAX to Begin With 'A Christmas Carol'
Buffalo International Film Festival presents a film benefit celebrating Mickey's 80th birthday December 13th
Disney's Hawai'i Project Begins with Ground Blessing
The Lion King to perform as part of 2008 Royal Variety Performance and BBC Radio 2's Friday Night is Music Night
Walt Disney Imagineering Earns Four Thea Awards
Travel Industry Honors Walt Disney Parks and Resorts Chairman Jay Rasulo
The Walt Disney Company Grants $1.5 Million to Reforest Fire-Ravaged Areas in Southern California

Click here for The Latest